Descripción

Stage & Screen Lab es un curso que integra la gramática y el vocabulario del inglés dentro de un contexto comunicativo creativo, alineado con la identidad artística de la Universidad de las Artes. A través de un guion simple —que no requiere conocimientos de escritura de guion— los estudiantes construyen una historia que les permite aplicar estructuras gramaticales de manera auténtica y significativa, mientras trabajan desde su rol como creadoras y creadores escénicos, visuales, musicales o interdisciplinares. La secuencia de cuatro semanas avanza de forma espiralada (tiempos narrativos, modales e interrogativas, voz pasiva, condicionales y conectores) y culmina con actividades de consolidación y producción oral en tiempo real. Cada clase incorpora retroalimentación basada en la producción real del estudiantado, fortaleciendo tanto su competencia lingüística como su capacidad expresiva dentro de sus propias disciplinas artísticas.

Objetivos del curso:

El curso Stage & Screen Lab utiliza el contexto de personajes, historias y guiones breves como medio para revisar y reforzar la gramática esencial del nivel B1. No se requiere que el estudiantado tenga experiencia previa en teatro o actuación, ni que la persona docente tenga conocimientos en artes escénicas. Su propósito es que los estudiantes aprendan inglés a través de sus propias disciplinas artísticas, reemplazando la enseñanza tradicional del idioma por un enfoque comunicativo integrado en la práctica creativa. La historia funciona únicamente como un marco para que los estudiantes produzcan inglés de manera significativa. Cada lección se centra en la gramática, con objetivos claros, instrucciones docentes precisas y estrategias de corrección de errores integradas.

Resultados de aprendizaje:

Al finalizar el curso, el estudiante será capaz de producir, revisar y presentar un guion corto original en inglés, utilizando de manera precisa y variada las estructuras gramaticales del nivel B1, y de exponer su propuesta de forma oral mediante una presentación persuasiva.

 

*La emisión del certificado de aprobación tiene un costo opcional de $10 estudiantes UArtes.

Semana 1 — Characters & Stories
Gramática:
– Present Simple
– Past Simple
– Present Perfect
Enfoque: tiempos narrativos para describir personajes y contar historias.

 

Semana 2 — Dialogue & Conversation
Gramática:
– Question forms (yes/no, Wh-, subject questions, indirect questions)
– Modal verbs (can, should, must, might, would)
– Reported speech
Enfoque: construir diálogos naturales en inglés.

 

Semana 3 — Script Development & Persuasion
Gramática:
– Passive voice
– First conditional
– Second conditional
– Connectors (however, although, therefore, etc.)
Enfoque: mejorar la coherencia del texto y la complejidad gramatical.

 

Semana 4 — Performance & Final Assessment
Enfoque: consolidación y corrección de errores.

Stage & Screen Lab

  • 20/03/2026
  • 23/03/2026
  • 16/04/2026
  • Lunes a jueves
    De 13h30 a 15h30
  • 40
  • Presencial
  • Estudiantes de Pregrado Universidad de las Artes
  • Manejo de inglés mínimo nivel A2 y tener aptitudes artísticas de preferencia en literatura, artes escénicas, cine
  • Participación